第351章 让我们的网文漂洋出海吧!
第351章让我们的网文漂洋出海吧!
田勾无意间的一句话,直接打开了牛梓的思路。
他日思夜想的东西终于出来了!
“对!非洲的关键就是不去非洲!”
“既然那边没有看网文的成熟土壤,那我们直接再去找个有网文生长土壤的其他国家不就行了?”
这一刻,他也像寓言故事中那个乐观的人一样。
从非洲人不穿鞋子这个事情上看到了商机!
“网文这个东西.肯定能推出去的,我了解过外网的世界,现在其他国家还没有这个完善的概念,更不要说跟咱们华国发展了20年的网文市场来比了,这个文化是我们独有的东西!世界独一份!”
牛梓越说越激动,他已经看到了未来要走路。
田勾愣。
他就是随便一说,没想到牛梓反应这么大。
他看向离谱和小星,两人.两脸凝重。
小星沉吟片刻
“从理论上来说,网文也是一种文化载体,主要的内核是爽.这个东西,就跟看热闹一样,全世界人民都一样,大家都喜欢爽的生活,没人喜欢天天被狗领导难为、被人鄙视、对心爱的人无能为力只要这些爽点能更加兼容到其他国家的价值观上,应该是可以的。”
小星说完后自己都点点头,这不是个异想天开的事情,有一定的实操性。
“哎!离谱你是留学生,对于国外文化方面肯定比我们了解的更多,你怎么看?”
离谱此时也跟牛梓一样激动。
“是了!牛梓说的其实是我一直想要做的!我在米国留学,那边有几个国外的室友,她们平时最喜欢的事情就是.听我给她们讲华国的网文!尤其是那种狗血霸总文,听得都入迷了,我在那边的人缘一直很好,就是因为很多米国女生喜欢听我讲网文,认为我是神秘的东方故事家,她们听多了以后,甚至以为.我们华国有很多霸道又温柔的总裁。”
田勾一拍脑袋:“擦?那岂不是.”
三人的眼光看向田勾,这个大四的男生,脑洞清奇,总会给他们不一样的惊喜。
有时候离谱他们三个常常感慨年级和经验这个东西和天赋比起来,不值一文。
田勾是个幻想家!
他也是个能把梦想照进现实的实操者。
几个人这段时间合作,已经把众山小说从一个无名小卒打造成了日活跃用户400万的小说app软件,在广告平台上非常受广告商的青睐,网站广告完播率极高,能拿到其他软件拿不到的价格。
看着三人盯着自己,田勾脸一红:“那岂不是能介绍几个国外女神给我,我扩充一下我的女神库,最近.舔跑了几个,又舔到了1个,手头的女神有点.不够舔的了,离谱姐姐,你不会吝啬的吧?”
离谱:“.”
小星:“.”
牛梓:“.”
三人头上的黑线齐齐掉落。
三人齐齐白了田勾一眼,这个人.哪里都好,就是这个爱好,实在是很难共鸣。
然后他们又开始兴奋地讨论了起来。
对于把网文推向国外市场,他们几人一致认为是个非常值得做的事情。
尤其是离谱的经历,让牛梓更加相信,华国网文.有市场!
几人合计了半天后,终于得出结论。
这个事情,能做!
离谱表示他们的资金链还很健康,上个月的广告收入暴增,再加上本站作品成为新读者的主流,本站的稿费也上涨了一大截,虽然还比不上花出去的钱,但很快就能达到收支平衡。
牛梓当即表示:“国外版本可以先试水几本书,投入也不大,咱们第一站就可以把米国当做目标,注册个国外的网站,把咱们的网文翻译好放在上面,收费阅读!”
“让我们的网文漂洋出海吧!”
在这个关键的时候,田勾突然问道:“哎!那咱们要不要先跟蒲总商量一下?”
三人把目光看向小星,这个全公司最懂蒲总的男人。
小星淡定摇头,嘴角挂起一抹自信的微笑:
“大可不必!”
“我们先试水做几本书的翻译放到国外网站试水,网站搭建方面咱们自己有员工都能干,申请国外ip稍微费点事,不过即便加上作品翻译,也花不了几个钱,跟咱们的广告投入比起来九牛一毛而已。”
“这点小事.就不用麻烦蒲总了,等我们做出来成绩了,再跟蒲总报喜,岂不美哉?”
三人齐齐点头:“雀食.”
本来到三亚放松的三人,各自收拾东西回酒店,开始谋划海外版的众山小说。
牛梓查过了,这个领域至今没有人做。
偶尔有些像离谱这样留学生会在国外的一些论坛和社交软件上做过类似的翻译,但大部分都是兴趣,并没有形成一个产业。
内容不全、更新不稳定、也不收费。
三无产品。
而他们.可以效仿国内的小说平台,先搭建一个小网站试试。
牛梓问道:“那咱们的海外版网站叫做什么呢?”
田勾:“众山国际?”
离谱:“好名字!”
小星:“很大气!”
小星似乎想起了什么,神秘兮兮地给部门的程序猿打了个电话:“这几天帮我们干个活,手脚利索点,别被人资的抓住了马脚,一旦暴露,一定要说是自己的个人行为,不要牵连到我身上,明白吗?”
挂了电话后,见到三人跟看毒贩一样看着自己。
小星疑惑道:“有问题吗?”
三人齐齐摇头:“没问题!很合理!”
三人心中暗道:还是小星编辑厉害啊,就算是加班也这么隐蔽,生怕被蒲总知道,一点功劳也不邀。
離谱很難想象,到时候如果他们在国外做出来一点成绩,那小星.甚至都不会说过他曾经做的事情、加过的班。
多么无私!
离谱:“翻译的事情我可以亲自上,还能找几个国外的同学来做,那咱们第一批翻译几本书?都要选择哪几本?”
牛梓说道:“呵呵~既然要出海,自然要选择能代表我们网文文化精髓的书,而近几年,华国网文圈,谁能代表网文新时代新势力?唯.蒲總一人!”
小星仿佛找到了知己:“啊对对对!”
牛梓心中早有腹稿:“蒲总的《无限时空》和现在连载的《网游之全能德鲁伊》都非常具有代表性,至于其他的作品.咱们就不给启点赚钱了,推咱们网站的头部作品,我看排行榜前十的一本.《全球求生:避难所无限升级》和一本《签到千年,瑶池仙子请我出山》这两本类型文算是我们新题材里面最具代表性的作品了,一本是末世废土求生,一本是仙侠签到无敌装逼文,这四本怎么样?”
小星:“妥!离谱找人开始翻译吧,我们的国外小网站做成以后就投上去。”
几人把事情很快就定下了,但牛梓这个发起者却又有些患得患失。
“你们说我们的网文能在米国火吗?感觉只平推出去有点干,宣傳方面也不如国内好弄,如果有一个能让他们注意到我们网文的契机就好了”
三人也是相顾无言,这方面他们还真不好说。
小星点头:“这也是为什么不跟蒲总说的原因,先试试水再看,我们手头有数据了,蒲总也好判断,不过如果到时候真不行的话,我们可以请蒲总出手,他一定能找到一个好的契机。”
“是吗?”
离谱有些怀疑,她感觉小星有点太过神化蒲总了,这样不好。
国外的网络可和国内不一样。
请收藏本站:https://www.bqg222.com。笔趣阁手机版:https://m.bqg222.com
田勾无意间的一句话,直接打开了牛梓的思路。
他日思夜想的东西终于出来了!
“对!非洲的关键就是不去非洲!”
“既然那边没有看网文的成熟土壤,那我们直接再去找个有网文生长土壤的其他国家不就行了?”
这一刻,他也像寓言故事中那个乐观的人一样。
从非洲人不穿鞋子这个事情上看到了商机!
“网文这个东西.肯定能推出去的,我了解过外网的世界,现在其他国家还没有这个完善的概念,更不要说跟咱们华国发展了20年的网文市场来比了,这个文化是我们独有的东西!世界独一份!”
牛梓越说越激动,他已经看到了未来要走路。
田勾愣。
他就是随便一说,没想到牛梓反应这么大。
他看向离谱和小星,两人.两脸凝重。
小星沉吟片刻
“从理论上来说,网文也是一种文化载体,主要的内核是爽.这个东西,就跟看热闹一样,全世界人民都一样,大家都喜欢爽的生活,没人喜欢天天被狗领导难为、被人鄙视、对心爱的人无能为力只要这些爽点能更加兼容到其他国家的价值观上,应该是可以的。”
小星说完后自己都点点头,这不是个异想天开的事情,有一定的实操性。
“哎!离谱你是留学生,对于国外文化方面肯定比我们了解的更多,你怎么看?”
离谱此时也跟牛梓一样激动。
“是了!牛梓说的其实是我一直想要做的!我在米国留学,那边有几个国外的室友,她们平时最喜欢的事情就是.听我给她们讲华国的网文!尤其是那种狗血霸总文,听得都入迷了,我在那边的人缘一直很好,就是因为很多米国女生喜欢听我讲网文,认为我是神秘的东方故事家,她们听多了以后,甚至以为.我们华国有很多霸道又温柔的总裁。”
田勾一拍脑袋:“擦?那岂不是.”
三人的眼光看向田勾,这个大四的男生,脑洞清奇,总会给他们不一样的惊喜。
有时候离谱他们三个常常感慨年级和经验这个东西和天赋比起来,不值一文。
田勾是个幻想家!
他也是个能把梦想照进现实的实操者。
几个人这段时间合作,已经把众山小说从一个无名小卒打造成了日活跃用户400万的小说app软件,在广告平台上非常受广告商的青睐,网站广告完播率极高,能拿到其他软件拿不到的价格。
看着三人盯着自己,田勾脸一红:“那岂不是能介绍几个国外女神给我,我扩充一下我的女神库,最近.舔跑了几个,又舔到了1个,手头的女神有点.不够舔的了,离谱姐姐,你不会吝啬的吧?”
离谱:“.”
小星:“.”
牛梓:“.”
三人头上的黑线齐齐掉落。
三人齐齐白了田勾一眼,这个人.哪里都好,就是这个爱好,实在是很难共鸣。
然后他们又开始兴奋地讨论了起来。
对于把网文推向国外市场,他们几人一致认为是个非常值得做的事情。
尤其是离谱的经历,让牛梓更加相信,华国网文.有市场!
几人合计了半天后,终于得出结论。
这个事情,能做!
离谱表示他们的资金链还很健康,上个月的广告收入暴增,再加上本站作品成为新读者的主流,本站的稿费也上涨了一大截,虽然还比不上花出去的钱,但很快就能达到收支平衡。
牛梓当即表示:“国外版本可以先试水几本书,投入也不大,咱们第一站就可以把米国当做目标,注册个国外的网站,把咱们的网文翻译好放在上面,收费阅读!”
“让我们的网文漂洋出海吧!”
在这个关键的时候,田勾突然问道:“哎!那咱们要不要先跟蒲总商量一下?”
三人把目光看向小星,这个全公司最懂蒲总的男人。
小星淡定摇头,嘴角挂起一抹自信的微笑:
“大可不必!”
“我们先试水做几本书的翻译放到国外网站试水,网站搭建方面咱们自己有员工都能干,申请国外ip稍微费点事,不过即便加上作品翻译,也花不了几个钱,跟咱们的广告投入比起来九牛一毛而已。”
“这点小事.就不用麻烦蒲总了,等我们做出来成绩了,再跟蒲总报喜,岂不美哉?”
三人齐齐点头:“雀食.”
本来到三亚放松的三人,各自收拾东西回酒店,开始谋划海外版的众山小说。
牛梓查过了,这个领域至今没有人做。
偶尔有些像离谱这样留学生会在国外的一些论坛和社交软件上做过类似的翻译,但大部分都是兴趣,并没有形成一个产业。
内容不全、更新不稳定、也不收费。
三无产品。
而他们.可以效仿国内的小说平台,先搭建一个小网站试试。
牛梓问道:“那咱们的海外版网站叫做什么呢?”
田勾:“众山国际?”
离谱:“好名字!”
小星:“很大气!”
小星似乎想起了什么,神秘兮兮地给部门的程序猿打了个电话:“这几天帮我们干个活,手脚利索点,别被人资的抓住了马脚,一旦暴露,一定要说是自己的个人行为,不要牵连到我身上,明白吗?”
挂了电话后,见到三人跟看毒贩一样看着自己。
小星疑惑道:“有问题吗?”
三人齐齐摇头:“没问题!很合理!”
三人心中暗道:还是小星编辑厉害啊,就算是加班也这么隐蔽,生怕被蒲总知道,一点功劳也不邀。
離谱很難想象,到时候如果他们在国外做出来一点成绩,那小星.甚至都不会说过他曾经做的事情、加过的班。
多么无私!
离谱:“翻译的事情我可以亲自上,还能找几个国外的同学来做,那咱们第一批翻译几本书?都要选择哪几本?”
牛梓说道:“呵呵~既然要出海,自然要选择能代表我们网文文化精髓的书,而近几年,华国网文圈,谁能代表网文新时代新势力?唯.蒲總一人!”
小星仿佛找到了知己:“啊对对对!”
牛梓心中早有腹稿:“蒲总的《无限时空》和现在连载的《网游之全能德鲁伊》都非常具有代表性,至于其他的作品.咱们就不给启点赚钱了,推咱们网站的头部作品,我看排行榜前十的一本.《全球求生:避难所无限升级》和一本《签到千年,瑶池仙子请我出山》这两本类型文算是我们新题材里面最具代表性的作品了,一本是末世废土求生,一本是仙侠签到无敌装逼文,这四本怎么样?”
小星:“妥!离谱找人开始翻译吧,我们的国外小网站做成以后就投上去。”
几人把事情很快就定下了,但牛梓这个发起者却又有些患得患失。
“你们说我们的网文能在米国火吗?感觉只平推出去有点干,宣傳方面也不如国内好弄,如果有一个能让他们注意到我们网文的契机就好了”
三人也是相顾无言,这方面他们还真不好说。
小星点头:“这也是为什么不跟蒲总说的原因,先试试水再看,我们手头有数据了,蒲总也好判断,不过如果到时候真不行的话,我们可以请蒲总出手,他一定能找到一个好的契机。”
“是吗?”
离谱有些怀疑,她感觉小星有点太过神化蒲总了,这样不好。
国外的网络可和国内不一样。
请收藏本站:https://www.bqg222.com。笔趣阁手机版:https://m.bqg222.com